Seva's notes

Wisdom, Awareness, Responsibility :)

Serenity Night

with one comment

Roofs of the houses shake under the load of the days,
Empyrean shepherd depastures the clouds.
City spreads fire in the night with buckshot of flames,
But night is intense, its power is hard.

To those, who are going to sleep,
The wish of sweet dreams.
Tranquility night.
To those, who are going to sleep,
The wish of quiet peace.
Serenity night.

I waited for it, and here, this season has come,
Those who stayed silent, abandoned to stay.
Those who have nothing to wait, are saddling the ride,
No overtake, no more overtake.

To those, who are going to sleep,
The wish of sweet dreams.
Tranquility night.
To those, who are going to sleep,
The wish of quiet peace.
Serenity night.

The neighbors are coming, imagined the clop of the hoofs,
It can’t let them sleep, harassing their dreams.
Those who have nothing to wait are hitting the route.
Those who are saved, those are redeemed.

To those, who are going to sleep,
The wish of sweet dreams.
Tranquility night.
To those, who are going to sleep,
The wish of quiet peace.
Serenity night.

Written by Seva

2014-02-26 (February 26) at 03:28:51

Posted in leisure, past, thought

One Response

Subscribe to comments with RSS.

  1. Nice translation of the famous Tsoi song!

    Michael Spector

    2014-03-24 (March 24) at 08:02:20


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: